§ Comentários:
AMOR/FLOR
Foto da autoria de Tiago Vieira Perestrello- Olhares.com
«Se o amor cabe numa só flor, então é infinito.»
Antonio Porchia
Antonio Porchia. Nasceu em 1886 na Calábria e faleceu em 1968. Porchia e os irmãos viram-se forçados a emigrar da -pequena terra em que viviam, por serem filhos de um padre. Em Buenos Aires Porchia ganha a vida como trabalhador portuário. Mais tarde trabalhou numa tipografia. As “vozes” constituíam a maneira como se exprimia. Foi incitado por amigos que recebia sempre amavelmente na casa que habitava e era sempre cada vez mais pequena, dadas as suas parcas posses. Porchia morreu pobre como vivera. Entretanto os seus aforismos foram traduzidos em várias línguas e «adaptados» por Roger Caillois que não conseguia escapar ao seu fascínio.
Traduzido por Maria Nazaré Sanches.
Publicado por Violeta Teixeira em 29/06 às 12:34 AM
Categoria • Citações •
Cara Violeta,
Tive oportunidade de ler alguns dos poemas e citações de Antonio Porchia...e gostei realmente; utiliza um jogo de palavras que prima pela simplicidade, transparência e naturalidade de si mesmo…
Comentado por em 30/06 às 04:40 PM
Boa noite, Tiago!
Obrigada pela foto que me ofertaste, pela visita e pelo comentário.
Tiago, eu sei que Perestrelo só tem um l, mas, se remontres no tempo, verificarás que os teus antepassados usavam com dois. Fiz de propósito. Gosto dos dois ll.
Abraço amigo,
Violeta(s)
Comentado por Violeta Teixeira em 01/07 às 03:17 AM
Bom dia!
Obrigada pela visita a este meu espaço do desamor e pelo comentário.
Enviei-lhe, em anexo, um poema da minha autoria, como homenagem a Antonio Porchia. É em língua castelhano, porque foi «candidato» de um concurso.
Saudações poéticas
Comentado por Violeta Teixeira em 01/07 às 11:28 AM
Seguinte: «O FIM DO AMOR TRÁGICO E ROMÂNTICO?»
Anterior: DESEJO
Adorei o gesto, violeta, um muito obrigado. Adorei também a citação, esta muito bela. Nao vou fazer um texto muito grande pois não tenho jeito, lol. so um reparo perestrelo e so com um L, lol. Um muito obrigado violeta e um bom fim de semana. TIago
Comentado por em 30/06 às 12:15 PM