by Misha Gordin
[…] O curto discurso do médico fá-la reparar com grande clareza que as palavras nunca estão sós. Há o timbre da voz, a entoação da frase, os gestos do corpo, a expressão da cara. Uma palavra isolada não se percebe. As palavras nunca estão sós. Vivem umas dentro das outras numa espécie de comunhão. A casa das palavras é o espírito. Uma palavra morta é uma contradição. Parece-lhe curioso. Mesmo as palavras escritas têm de se tornar vivas ao serem lidas. E há várias maneiras de as ler. Um belo poema pode ser destruído por uma péssima leitura. [...]
Pedro Paixão in ‘Rosa Vermelha em Quarto Escuro’
há sempre uma opacidade
num corpo. um lado visível. contra o qual resvalam lânguidas
as palavras.
expressões. paredes porosas. camas
de bolor. onde se expande. se entranha. ou perspira
a inanição.
de encontro à transparência.
as palavras.
móveis. mudas de espanto obedecem. formam
corpo. encorpam expressão. bolor ou condensação
lâminas.
rombas. rasgam invisíveis
conversas. de silêncio.
há sempre uma palavra em silêncio
no corpo da palavra. inanimada. perspira
a entranha muda. ou lânguida. ou
embolorada voz.
